صوت آراما:"جاف"